Your "elsewhere" is a compelling place, my friend. I think wherever one is, that's the comfortable spot, after a while. Time makes everything familiar. Her look and posture make me think she is content, at home in her place. Another beautiful painting ... I do look forward to seeing your work! :)

Beautiful,

Ah mon cher Jean, vous savez bien que la vie est dans notre art, et que l'homme rêve souvent d'un monde d'ailleurs, où les soucis disparaissent, où le soleil se montre plus accessible que la pluie. Nous rêvons d'hommes meilleurs, moins égoïstes, moins âpres au gain...tout en sachant que nos seules ressources, notre passé, notre culture, hélas bien massacrée en ce moment, sont les seules armes dont nous disposons pour résister. Il nous faut en effet vivre en état de résistance permanente, de sauvegarde de ce que fût notre vie, et d'être sourire pour ne point choquer...être étiqueté, être classé...vous savez, comme disent les marchands d'illusions, de ne pas rester dans un "segment", sinon nous sommes disséqués, analysés et...bernés. Faites vos magnifiques tableaux sur le Sud, que peu de ces amuseurs publiques connaissent vraiment, et dont votre travail nous montre à chaque fois la splendeur ! MERCI Jean !

OHH! So beautiful it is. A really wonderful Piece of art. Well done. :)

WOW! This is one outstanding image...looks so like the oil paintings of the American Southwest...Absolutely BEAUTIFUL!!!

Splendid paint my friend, have a wonderful realization....!!!

Fascinating. as usual!

Magnifique...

Envie d'ailleurs, de plus de lumière et de ciel, d'un monde plus céleste que terrestre...Une femme en bleu et blanc, vêtue de ciel et de lumière, qui arpente les sinueuses ruelles d'ocre, labyrinthe de terre dont les hauts murs cachent le ciel...Elle est chargée du fardeau de la vie quotidienne et se sent peut-être prisonnière de ce labeur trop terrestre ; happée par la lumière qui jaillit brusquement d'un porche, elle rêve d'un monde où elle serait plus libre...Une belle composition où les couleurs ocres, les textures toujours aussi riches, et les éléments architecturaux comme ces portes de métal fermées et cloutées, affirment l'enfermement du monde : la fulgurance solaire est au-delà des hauts murs qui protègent mais retiennent l'être humain prisonnier d'un monde trop limité...Excellent, comme d'habitude !! Bravo, Jean !!

you have such a talent for such paintings.you must have a real feel for the situations

envie d'un ailleur meilleur,mais ailleur est souvent different,rarement meilleur!!continuons a rever,quand meme!!

So sorry that I took so long to get to this. I wonder what the young woman is seeing that could make it seem like the light of heaven had just opened up to her. Perhaps some epiphany that makes the world so much grander and subtle to her eyes. That's the physics major in me speaking now. Really beautiful artistry as always.

Beautiful!

Beautiful!

Wonderful title, giving us another interest into whether she will turn to the left or continue home with her heavy load. Again and as ever your paintings always make me feel good inside, so full of warmth and colour, and skill!! hugs Jane xx

Bonjour Jean, je suis tellement en retard, je suis désolé ... Comme toujours,je suis étonné...votre peinture a telle beauté,les couleurs et la lumière sont étonnants! Plus,le défi que cela signifie pour moi. Je regarde cette jeune femme, en traversant la ruelle solitaire et je vois qu'elle regarde par le coin de l'œil la lumière qui brille à gauche...et je pense pour moi... serait il un déjà vue...ou alors,ce qui vous avez dit l´envie d'ailleurs? Les couleurs des vêtements sont aussi significatives pour moi,cependant,peut-être qu'elle sait qu'il est arrivée le temps de laisser aller ! Il me semble qu'elle a eu leurs choix et est occupée; elle sait ce qu'il faut faire pour le moment!La porte fermée me fait penser qu'il pourrait être le bon moment pour ça aussi, maintenant. Votre peinture est un défi à l'imagination, et un mystère, je le sens comme si c'était une "re-naissance". J'aime la vue de cette ruelle, elle est si lumineux!et vous lui avez donné de la vie...J'aime beaucoup aussi,le symbolisme du soleil comme s'il s'agissait d'un tuteur ! BRAVO,Jean et merci beaucoup pour votre peinture. Elle est une fois de plus une significatif œuvre d'art dans tous les sens!

Une ruelle coudée menant vers l'inconnu, un ciel mystérieux et magnifique...cette femme, accablée par les tâches ménagères matérielles, tourne la tête de l'autre côté et ne voit pas la splendeur spirituelle qui pourrait l'éclairer de l'intérieur et changer sa vie! Encore un tableau superbe, Jean !

L'espace de ces ruelles semble clos, mais chaque ruelle transversale, chaque porte peut révéler un ailleurs, et qui sait, une autre vie. Cette femme qui porte son linge détourne un instant la tête de son chemin qui la conduit sans doute vers une porte grillagée, et pendant cet instant imagine peut-être un destin plus désirable. Une oeuvre superbe!