Einsatzbefehl Sommer 1941 by rjordan
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Comments (1)
Deutsche Übersetzung des Dokumenteninhalts
EINSATZBEFEHL № 41-B 作戦命令 第41-B号 (Sakusen Meirei Dai 41-B gō)
Lage (情勢): Die feindliche Kampfkraft der US-Pazifikflotte hat ihre Patrouillenaktivitäten im Ostpazifik verstärkt. Die Gefechtsbereitschaft der feindlichen Marineverbände nimmt zu.
Auftrag (任務): I-15 hat unverzüglich auszulaufen, sich verdeckt anzunähern und in den Meeressektor HAWAR-02 (Ostpazifik) vorzustoßen. Hauptauftrag: Durchführung einer verdeckten Langstreckenaufklärung der feindlichen Flugzeugträger- und Schlachtschiffverbände. Überwachung und Aufzeichnung der Funknetzaktivitäten der US Navy sowie der Seegebietsüberwachung.
Verhaltensmaßregeln / Verhaltensnormen (行動規範): Strengste Funkstille ist einzuhalten. Funkmeldungen sind nur im Falle kriegswichtigster Aufklärungsergebnisse und über ultrakurze Funktelegramme abzusetzen. Eine Entdeckung durch feindliche Aufklärungsflugzeuge oder Zerstörer ist unter allen Umständen zu vermeiden. Angriffsaktionen sind strengstens untersagt, es sei denn, es liegt ein ausdrücklicher Befehl des Flottenkommandos vor.
Logistik und Rückkehr (兵站および帰還): Brennstoff- und Torpedovorräte sind sparsam zu verwalten. Nach Ablauf des 21-tägigen Überwachungszeitraums ist zur Aufstockung/Versorgung nach Truk (トラック島) zurückzukehren.
Für den Kaiser und das Vaterland. (天皇と祖国のために。) Im Auftrag des Oberbefehlshabers der Combined Fleet (連合艦隊司令長官の命により) Gez. Admiral der Marine (署名 海軍大将)