Bad luck !! by Kordouane
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Description
Bonjour mes amis de Renderosity, comble de malchance (La France en confinement)
Samedi nous sommes allés avec mon mari au rendez-vous chez le médecin curiste à Saint-Paul-Lès-Dax dans le département des Landes.
Juste avant de nous recevoir le médecin a appris que toutes les stations thermales de France fermaient pour une durée indéterminée (à cause de l’épidémie du coronavirus).
Donc je ne peux pas faire la cure que je devais commencer aujourd’hui.
Inutile de rester dans cette région où il y a peu de magasins d’alimentation et tous avaient été dévalisés, les étagères étaient déjà vides.
Nous sommes rentrés et maintenant que vais-je faire ?
Pas d’ordinateur, le moins de télévision possible, pas de lecture (à cause de mes problèmes aux yeux).
Pas de promenades au Zoo (à cause du coronavirus).
Il ne reste plus qu’à écouter la radio, allongée car mon dos n’a pas supporté les 300 kilomètres (aller-retour).
Alors, mes amis, je vais passer voir ce que vous avez publié depuis samedi, ne m’en veuillez pas pour les commentaires en copier-coller, (je ne peux pas rester longtemps assise devant mon écran).
Ensuite je fermerai mon ordinateur pour faire ce que m’a demandé l’ophtalmologiste afin de pouvoir reprendre le plus rapidement possible.
Bien que je sois inquiète parce que paraît-il que les opticiens fermeraient aussi à cause du coronavirus.
Mes amis portez vous bien, prenez soin de vous, faites attention à ce vilain virus, je vous dis à bientôt, amicalement Monique (Kordouane)
Hello my friends from Renderosity, the height of bad luck (France in confinement)
On Saturday we went with my husband to the appointment with the curist doctor at Saint-Paul-Lès-Dax in the department of Landes.
Just before he received us the doctor learned that all the spas in France were closing for an indefinite period of time (because of the coronavirus epidemic).
So I can't do the cure that I was supposed to start today.
It's useless to stay in this region where there are few food stores and all had been robbed, the shelves were already empty.
We came back and now what am I going to do?
No computer, as little television as possible, no reading (because of my eye problems).
No walks in the Zoo (because of the coronavirus).
All that's left is to listen to the radio, lying down because my back couldn't stand the 300 kilometers (round trip).
So, my friends, I'm going to come and see what you've published since Saturday, don't be angry with me for the copy-paste comments, (I can't sit in front of my screen for long).
Then I'll close my computer to do what the ophthalmologist asked me to do so that I can resume as soon as possible.
Although I'm worried because I hear that the opticians are also closing down because of the coronavirus.
My friends, be well, take care of yourself, be careful with this nasty virus, I tell you soon, friendly Monique (Kordouane)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Comments (67)
Take care of yourself and be well Monique!
Beautiful image Monique! Please look after yourself and rest. Take pleasure in the simple things- spending time with your husband, talking to friends, and listening to the birds as they start to sing in preparation for the spring.
You are in my prayers
Instead of radio i suggest you get The French Wisperer on youtube. I tried to copy the link but Renderosity doesn’t allow it. It’s ASMR videos, but you can just listen. They are very interesting but also comforting. Many of the vids are in french. Try it!
Prend soin de toi et revient nous en forme. Et le virus, on est tous dans le même bateau.
extremely cute little stuffed fox and render. better to use your energy for improving your health
no need to comment on my stuff. your health is far more important. I went to the mall this morning to walk but it was closed until 10 AM. I went back at 10:30 and found out the mall had reduced open hours for the stores from noon to 7 PM
So sorry to hear of your problems with your cure. I believe the corona virus is a cover for something else that is happening in the world. It will all come out into the open later.
These are the times that try humanities souls, as has been written so many times before. I am very sorry to hear about your 'bad luck' but will redouble my prayers for you. Take care my friend and with the right attitude in our hearts, I think we can weather any obstacles that are placed in our way. May fine kudos on this cute image! Most delightful viewing! Bravo and many fine kudos!
I am so sorry my friend, thinking of you, stay well
Good luck and God bless
Sorry to hear how it's affecting your treatment. Take care of yourself.
Very cute image, I am sorry to hear about your bad news, it seems your health comes at a bad time in your country and the world. I will keep you in my prayers. Continue to rest and keep positive even in these hard times.
Oh no! I'm so sorry to hear you couldn't start the cure. Don't worry about copy and past comments. You do what you need to do so that your eyes can heal. And stay safe from that virus, too! Your friends will still be here when you're feeling better.
Masterful job in the composition of this one.Bravissima Monique 😀🖐👍
Belle image! Porte toi bien Monique.
Nous sommes tous emm... par ce foutu virus. Les enfants sont à la maison pour une longue durée, plus d'école et il faut faire la classe nous-mêmes. Jolie image
Sorry to hear that you are going to miss your treatment despite having travelled so far. Hope you are getting better still (a doctor-turned-comedian once said, that doctors are there to help patients pass the time until their bodies have cured themselves. This may not be true in your case, but also shows the limits of what can be expected).
Keep calm and carry on, the British say. Just managed to go on holiday myself on an Baltic Island resort, but by the hour there is a different information: no one is allowed to come here no more, one day all tourists are required to leave, next day you are told everybody can stay... .Restaurants and bars are closing, and so are most shops. If the reaction to deaths caused by the Corona virus was applied on deaths by car accidents (about 100 times as many in this country), nobody would ever drive a car again.
The WHO claims, that 20000 people die of "normal" flu every year, and about 400000 die from malaria. Nobody cares about that.
So, reasonable behaviour: yes, panic: no (friendly greetings to all those idiot stock brokers..)
And you, Monique, all the best for a speedy recovery. And yes, a sweet render.😀
So sorry to hear your troubles! Yes, Corona is very, very bad, the same in Germany. Good luck to you!
Very good!
This is so sad, Monique! All this stress and strain because of the world-wide stupidity and panic-mongering. I hope you are able to start your treatments soon, my friend. You take care of your health first, and do not worry about commenting. Do what you need to do, and know you are in our prayers, my friend.
ANOTHER EXCELLENT IMAGE FROM YOU. YOUR HEALTH COMES FIRST. DO WHATEVER IS NEEDED TO GET WELL
Pas la cure thermal, pas des traitements - c'est vraiment mal fait pour toi! On plus une vie sans ordinateur et lecture dans ces temps, rester à la maison, rest seulement la musique... Le petit renard et tellement choux! Well done! best priska
et bien ,oui ce virus perturbe fortement nos habitudes ,et rendez vous , surtout prend soin de toi
superbe tres mignon
I hope you stay safe dear friend. Bon sante mon ami
Beautiful work !!! Stay in and keep safe from all this craziness !!! It will soon pass and we can all return to normal. Wishing you all the best ! ! !
Tout ça doit être très frustrant mais prends soin de toi pour pouvoir nous faire d'autres images aussi mimi que celle-là.
Beautiful creation !!!
Oui c'est un peu le chaos depuis une semaine, et tout est improvisé il semble. Je te souhaite bon courage, ce confinement est vraiment une épreuve, déjà une semaine ça paraît énorme :/ , et un prompt rétablissement, si possible :) .
La vie devient difficile en ce moment. Les hôpitaux et les médecins sont tous (courageusement) sur le pont dans un seul et unique but.