FRANÇAIS Partie censurée Cases "b", "c", "e" : Un jour, Ionivka a été punie, pour une période de 5 jours, parce qu'elle a menti lorsque Frieda lui a interrogé sur ses activités qui semble causer une perte de temps. IMPORTANT: Si une image ou un texte est absent; c'est parce qu'il a été censuré et détruit, à la suite d'un avis. S.V.P. ne pas commenter sur ce point. ENGLISH Summary Clip "a" : As the Representative of the Captain, Frieda expects discipline from the girls; she applied the most feared punishment to any girl who was showing disrespect towards her. Foline, showing her obedience bracelets says that she knows exactly what it is. Clip "b", "c", "d" : (Censored). A day, Ionivka got that punishment, for 5 days, because she lied when Frieda asked about her activities that looks like a waste of time. Frieda made it clear that if she lies to the Captain, the consequences would be extremely worse. Clip "e" : Seeing Ionivka, Audrée knew immediately that Ionivka was punished, and for what reason; Ionivka felt so humiliated. Translated Clip "f" : E: We were tough-loved by Frieda, as if we were her own daughters; she protected us even against ourselves. She consoled us, care for us, gave us counseling, educated us and encourage us. S: I cannot take it anymore. S: I know that this is difficult, but you have to keep on; make your father be proud of you. Note: Ionivka, recognized, after all, that Frieda was helping the girls to be able to cope with their future demanding career. Frieda explains why some rules are to be obeyed. Frieda encourage them to develop resilience and honor. Note: Remember, Norcan is a military regime. Summary Clip "g" : Ionivka finds that the curriculum is much more interesting than the one at Yfer. In her mind, she thanks her parents for her to be in such school. Each transfixed girl has her own set of study subjects for improving their transfixed intuition. Clip "h" : At regular intervals, Frieda is in contact with the various specialized teachers who provide lessons to specified students remotely on their ordicoms (computer for Big-Feet). Frieda shows lots of authority towards her students, however, she protects them from being misjudged by the external staff. IMPORTANT: If there is a missing picture or text, it means that it has been censored and destroyed. Please do not comment about that.