What is wrong with this picture? by Faemike55
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Description
just what the title says....
ps not photoshopped at all
it is the original package
Comments (57)
Fantasy is spelled right to me but maybe others spell it different but looks like the word includes is totally wrong but great catch.
Ha, this is funny. I often see misspelt English on packages from the orient. But also here in Europe. However, I have also seen misspellings done on purpose to catch the eye. Though it's bad practice to do so, as it conveys an impression of sloppiness, it's effective, as you have prooven here! Keep up the good work! :-)
I can see a sign painter that can't spell. So funny. :)
Interesting use of the letter 'I'.. Mmmmmm???????? Think a re-paint is in order here! lol Rob
great capture
Spelling!
I GUESS STALNLESS, MUST BE STAINLESS. I DID NOT SEE THE OTHER SUGGESTION, MAYBE, I'M ONE OFF ALL OTHERS, WITH THEIR RIGHT CONCLUSION. WELL SPOTTED, MY FRIEND. P.S. THANK YOU FOR TELLING ME ABOUT 'Cthulhu Rises', I LOOKED FOR IT ON THE INTERNET. AND INDEED IT VERY MUCH LOOKS LIKE THAT, WOW.
Made in Chlina?
LOL! Great find!
two nifes... won sheaf.... wotta bargoon!
Must be made in China? Trouble with the language. If only they would have paid a little more for a better informed translator. Fun photo, Mike!
Heh. I work for a company that prints labels for packaging, and cringe when I see things like this. Somebody undoubtedly got in a fair bit of trouble over this! Fun shot.
STAINLESS IS WRITTEN WRONG GREAT CAPTURE
the spelling of includes and stainless?
~Hukt on foniks wurkt fir mi....it must not have for them! :-) Cool capture!~
I have a huge collection of knives and think I might have this set, Ill have to dig them out and see if mine are spelled any differently lol Great catch!
sgtbob14 and RodS have it all covered. Sometimes the conversion into English just doesn't come out correctly.
I oan't flnd nothlng wrong on yovr pioture!!
I want to see this ;-)
Fire the printer or maybe you got the special illiterate edition!
Normal Chinese spelling no doubt...have you ever tried to understand instructions from China on how to put ANYTHING together !!!..lol
Awesome advertising! Good eye Mike. Hope the daggers are not as faulty as the misspelling,on the box.
The misspellings may actually be deliberate. In certain markets (Chinese included), a counterfeit product needs acertain number of changes - including spelling errors - to be able to sell. Kit Rae's work is subject to counterfeiting, but BudK (where the Draco knives are from, I believe) can also be found in illegal form.
so funny...i have read all the comments :D
It was easy enough to find the error (for me too)!
Come the knives from China? Since I've found so many strange vocabulary ...
I'm guessing from China or some other country where English isn't a concept anyone's familiar with, LOL