Ce Monde a poem by Didier Kalmus by renecyberdoc
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Description
Didier kalmus a friend od Severines send me a poem and asked me if i was able to do an image upon the words.
poem is in french and it says in general that the world outside looks bright but the inside of the onesself is in turmoil.
Ce monde, qui sent le pourri !
Ce monde, qui est le nôtre !
Je m'y retrouve, tellement seul,
Comme enfermé dans un cristal.
Quand je regarde à travers,
La vie semble rayonnante !
Quand mes sens sont désorientés,
Ils cassent ce prisme magique.
Ces traits d'horreur, sur mon visage,
Dessinent la méchanceté
Et l'orgueil , qui errent sur nous.
La vie est dessinée...
you can visit Didier here,
http://www.facebook.com/didier.kalmus
Comments (41)
Wonderful work Sweetie,
Terrific work, Rene!!
L'argent, la drogue, la guerre, c'est vrai qu'on ne sait pas dans quel ordre les mettre. En tout cas , j'aime bien ta réalisation et ce monde qui me rappelle "Blade Runner". L'effet du cristal est bien rendu. Beau poème aussi.
schade, spreche leider kein Französisch. Aber tolles Pic!
super kewl image fx Rene, nice job on this image my friend. now hand me that sack -o- cash eh!
Superb effects in this one my friend, great interpretation of the poem..
Très belle illustration de ce poème sur la perception du monde qui nous entoure!
sounds like he wanted the words laid on top of the picture - looks like you gave him a double exposure instead - lol
Fantastisch!!!!
Very estonishing realization hon - love it!
Nice double exposure on this one. Great render! I could use some of that cash too!
great work and scene
Ilustração excelente neste poema de sensibilidade profunda meu amigo, magnifico, aplausos (5)
You illustrated the pain described in that poem wonderfully Rene. I can not think of a single thing I would adjust in trying to achieve what your goal was.
Nicely done Rene :)
fantastic
You did a wonderful job in bringing the message of this poem to life Rene
Excellent work and great interpretation
99% of the world represented here.
I'm supposing that just may be a pretty nice poem, however, as I don't speak French, and can't be bothered to copy and paste it in a translator, I shall simply have faith in that it was worth your posting it along with the very well done image. Hahaha - wink
Wonderful and moving image!
Magnifique illustration de ce sombre poème, René! Mais quel est donc ce superbe décor au fond ?
I 'm not sure is this google translate are completely correct? but maybe ıt could help to some folks; This world that smells rotten! This world of ours! I am confused, so alone, As enclosed in a crystal. When I look around, Life seems radiant! When my senses are confused, They break the magical prism. These traits of horror on my face, Draw the wickedness And pride, which we roam. Life is designed ... Well,René your scene is very well-matched with the Poem,beautiful work and great postwork labor my friend,thanks and congrats!!:-))))))
Pretty much sums up what Dreamdesigner wrote! Certainly a challenge!
Outstanding scene and work Rene.
A brilliant interpretation of the poem, Rene! Right now, I'm sitting in the emergency room waiting lounge at St. Joseph hospital - we had to rush in to my mother in law's and take her to the hospital... She's doing OK, but right now, I can relate to the inner turmoil...
Fantastic effects, Rene!
Fantastic.
Excellent atmosphere Rene, this is really an amazing work, congratulations!
An alternate translation for one of the lines can be,"These lines of horror on my face."A fine poem and a fine rendered image which you developed to go with it.