Farewell to 2010 by dochtersions
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Description
Dit is een grapje klein.
Alleen voor de gein.
En ik maakte een klein
gedicht.
:
Deze hond heet 2010,
en zo te zien
is hij toe aan wisseling van de wacht
hij wacht niet langer
en taait af.
Die ouwe taaie
goede lobbes
gunnen we zijn rust.
Naar hartelust
heeft hij gefeest
echt als een beest
maar nu,
het is welletjes
geweest:
2010
houdt het voor gezien!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A poor translation:
This is a little joke.
Just for fun.
And I made a small
poem.
Inconsistent in English,
So my apologies, I wrote it in Dutch first.
:
This dog is called 2010,
as you can see, indeed
he need
changing of the guard
no longer wait
drip off.
That old tough, good
natured fellow
we grant it peace and rest
all for the best.
He partied
to heart's content
really like a beast
but now
a bow,
it's enough
and off
you go
Exit:
2010.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To make a long story short, I'm off too!
Thank you
so much.
Comments (34)
Fantastic image and cute poem to ring out the old year and bring in the new puppy Happy New Year, Mies
Wonderful image Mies. Great image of the old dog ready to leave and be replaced by the fresh young pup still full of hope and energy. :)
Fantastic composition!!! HNY!!!
Clever stuff! The dog has a turkey tale!
Als ik begrepen (maar zou ook), je 2010 gepersonifieerd door een hond ... ik persoonlijk sprak van een "carne" (een oud paard hardnekkige) ... die we niet helemaal verdachte loop van het jaar. De vraag is of 2011 zal een beroep op oude demonen of de duivel om regelrechte vragen verliest haar ziel!
Wow~~!!~~Mies. What a wonderful OLD fractal dog you have!! Woof Woof.. And waiting for the new Bow~~Wow. :)
Happy New Year
Brilliant fractal and brilliant poem Mies.
Fantastic work on this Mies! :) Your image reminds me of Shelflike Mushrooms. ;) Have a happy and wonderful New Year!!! :D
Nu maar op naar een goed 2011. Leuk gedaan Mies.
Prachtige fractal en creatief gedicht..!!
super image love the dog
Mies, you did a wonderful job on this beautiful and thoughtful work of art. Have a Happy New Year my friend
wonderful symbolic creation, I like your poem Mooie vergelijking Mies, en een glimlach voor de hartverwarmende Hollandse vertaling van Claude, Gelukkig Nieuwjaar! RS
Shuch a beautiful viw my friend, wonderful abstract! Well done!
Wonderful creation and beautiful poem, Mies! :)
Fantastic!! You are very creative Mies. It appears that the old dog is very willing to move on and make way for the new pup. Your fractal and poem are a perfect match. Great job.
oh...i thought he is the Yeti XD
Fantastic composition!!!Wonderful abstract! Well done!
fantastic image!!!!!!! GREAT work!!!!!!! Happy New Year!!!!!!!
A super fractal to see the old year out with and I love the colours you used. Excellent little poem too.
Prachtig!!! Ik wens u een gelukkig en gezond 2011 toe.
very wonderful and happy new years
Wonderful, colorful and original fractal to start the new year... well done! Mooi, kleurrijk en origineel werk om het jaar mee te beginnen. Leuk gedichtje trouwens ☺
Fantastic image and poem! Corrie
Schitterende creatie.
povre chien!!belle image!!
very powerfuland beautiful,happy new year
thank you Mies and happy new year to you too!! very well done!
splendid work!