May I get it? by MineFujiko
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Description
Marm,
Because I caught a big carp this morning, I've come to give it to you！
Oh! So Big! and Lively!
May I get it?
But recently,
Why is what men give any present to me?
女将さん、今朝でっけぇ鯉を捕まえたんで、持ってめえりやした！
まぁ おっきいし、活きがいいわね！
いただいていいの？
でも最近、どうして男の人たちがわたしになにかと贈り物をくれるのかしらね？
A COMMNENTARY
A carp is the fish which vitality is strong, and it has nourishment.
It is said that I am good for the nourishment reinforcement of a pregnant woman and the sick person.
The following is common for the cooking method of the carp in Japan.
KOI-KOKU (a carp cooked in miso soup)
UMA-NI( a carp boiled in thick soy with sugar )
KANRO-NI(candied fish)
ARAI(a carp SASHIMI with Vinegared bean paste
A soy seasoned with grated wasabi)
OMasa-san does not yet know that men come to appreciate her by the reason of a present.
解説
コイは生命力が強い魚であり、滋養があるとされ、妊婦や病人などの栄養補強にもよいとされる。日本での鯉の調理方法には下記のものがある。
鯉こく（鯉の味噌汁）
うま煮
甘露煮
洗い（刺身 酢味噌や山椒醤油をつけて食べる）
お政さんは、男たちが贈り物を理由にして彼女を見に来ていることをまだ知らない
DAZ Victoria4.2
DAZ Michael3
DAZ Millennium Cat
funayado, samue, hachimaki by HONEY
koi by toocan
Thank you fou your viewing!
Comments (21)
Very interesting image and great descriptions
She doen't understand? I can think of some reasons. LOLOLOL Very interesting lesson about culture and good image!
Carp is not a fish which is eaten much in Ireland, but is eaten a lot in other European countries The UK have just started farming them. They a certainly a popular fish to catch and many angler spend hundred of pounds on equipment! Nice scene and interesting recipes, Should I get a carp!
What a fish! Love the expression. An the cat tries to talk to it? Wonderful scene and render! ;o)
I can see that kitty is interested, also... good work!!
It seems like the cat is going to get it first.
I agree with Jenny superb work hugs lou x
Nice fish!
An excellent scene !!
il veut surement donner beaucoup plus!!!bellle image!!
What a priceless expression Fujiko.....splendid scene!
Oh my, I wonder if it is really the carp that is so big and lively? heehee. Her eyes don't seem to be focused on the fish you know.
LOL
Fantastic Image and Work
Wonderful Fujiko!
Wonderful work, Fujiko-san! Love the information, too. Looks like kitty is pretty excited, too!
Wonderful scene! The fish looks great!
hmmm, every version must be very tasty! would love to eat it. splendid work!
here in Australia we throw carp away. It's even illegal to put them back in the water if you catch one.
She better get it fast before the cat does!
Wonderful fishy tale!!!!!!!