I am doing photography since little time. My husband Edouard (Elcet) and my son Remail, who are both Renderosity members, led me to picture taking. Until recently I worked a lot and I had little time for personal occupations. My very short leisure time was spent to study violin. I learnt this instrument during one year when I was a child, and I took it again in 2003.
In 2005, a tour in Tunisia with Elcet gave me the opportunity to begin photography. Remail lent me his camera, a Canon EOS Digital Rebel SLR. Then my family and friends offered me a Nikon D50 fitted with the zoom Nikkor 3.5-4.5/18-70 Pro ED. In the photographic field and as well as for the violin, I have an amateur level. But I enjoy these two activities. I do not progress at the speed that I would like, nevertheless I have decided to continue both of them. Renderosity gives me the opportunity to show some pictures which, technically speaking, are not always what I had hoped. But, for me, sharing them with you means less to show uncompromized professional shots (to which I have not access) than to share emotions and life experiences. This is why I am also browsing the galleries, and I can appreciate the great and greatest ones too.
Thanks to people who are able to enjoy this approach. Their help and comments will be useful for me to improve my images.
Note: my english is currently VERY limited! Therefore, when my favorite interpret, who is also my husband, is busy (and he is very often!!!) my comments are necessarily very simple.
Je photographie depuis peu de temps. Ce sont mon mari Edouard (Elcet) et mon fils Remail, tous deux membres de Renderosity, qui m’y ont amenée. Jusqu’à une période récente je travaillais beaucoup et n’étais pas disponible. Je passais mes courts loisirs à l’étude du violon, instrument que j’ai appris pendant un an lorsque j’étais enfant et dont j’ai repris la pratique en 2003.
En 2005, un voyage en Tunisie avec Elcet a été l’occasion pour moi de commencer à photographier. Remail m’a prêté son appareil, un reflex Canon EOS300D (Digital Rebel). Puis ma famille et mes amis m’ont offert un Nikon D50 équipé du zoom Nikkor 3.5-4.5/18-70 Pro ED. Dans le domaine photographique et au niveau du violon, j’ai un niveau d’amateur, mais j’aime ces deux activités. Mes progrès ne sont pas aussi rapides que je le souhaiterais, mais j’ai décidé de continuer dans ces deux domaines. Renderosity est pour moi l’occasion de montrer des images qui, techniquement, ne sont pas toujours ce que je souhaiterais. Mais pour moi le partage avec vous est moins celui de prouesses techniques (auxquelles je n’ai pas accès) que celui d’émotions et d’expériences de vie. C’est dans cette optique que je visite les galeries tout en sachant apprécier les grand(e)s et les très grand(e)s.
Merci à ceux qui acceptent cette démarche. Leur soutien et leurs critiques me seront profitables.
Comments (25)
Very beautiful shot! Happy Holidays!
Splendid composition and colors my friend.Merry Crhistmas
Fantastic capture!!! Merry Christmas to You and Yours!!!
Oh it is such a lovely collection and so nicely captured. I like it very much. Merry Christmas to you and yours too.
A marvellous object! I love it!
Joyeux Noël à toi et à Edouard... une photo très symbolique et qui apporte de la sérénité!
beautiful nativity, great capture
Très belle photo-reportage sur les activités de ces jeunes de confessions différentes ! merci Marie-Thérèse !!!
Ravissant ! Bonne fête de Noël !
Une jolie capture aussi, belle photo, joyeux Noël à toi Marie Thérèse et à toute ta famille
wonderful shot of this
Mon ami j'aime cette photo tellement et merci pour le partager chez nous. Cette scène de nativité est vraiment belle
wonderful subject and capture! Merry Christmas!
Un très beau souhait pour Noël avec toute la chaleur de l'Afrique. Cela nous réchauffe en vue des froids annoncés avec beaucoup de morgue par certains météorologues. Bonnes fête de Noël à vous deux et d'excellentes perspectives pour 2009.
Quelle jolie petite crèche !!! C'est vraiment trop mignon, j'adore ! Joyeux Noel et gros bisous ^-^
I love those figures, they show so much emotion. A very Merry Christmas to you.
Such a wonderful picture. Merry Christmas to you.
Very beautiful composition. Excellent shot!
Une crèche très émouvante...et si la couleur de peau de Jésus et de ses parents avaient été noires, la face du monde en aurait été changée certainement...Je te souhaite, Marie-Thérèse, une bonne et heureuse année 2009, avec tout ce que tu te souhaites à toi-même, pour tes projets, tes idéaux à réaliser, et surtout , une bonne santé.
Beautiful image and composition. excellent work!!
A beautiful nativity scene, I love this, thank you for sharing! hugs Jane xx
C'est avec mille louanges que je contemple ces santons de la région de Saint-Louis
beautiful display and interpretation
Un ensemble plein de charme qui grâce à la netteté remarquable de l'objectif et à un éclairage flatteur apparaissent avec un très beau modelé, comme en relief dans cette image 2D.
Superbe ;-)