El Templario no podía abandonar la encomienda sin permiso de su superior. No poseía nada. Le estaba prohibido hacer regalos o aceptarlos. La orden le suministraba : dos camisas, dos pares de calzas, dos calzones, un sayón, una pelliza (que solamente podia estar forrada de cordero o de oveja), una capa, un manto de invierno y otro de verano, una túnica, un cinturón, un bonete de alegodón y otro de fieltro, una servilleta para la mesa, dos copas, una cuchara, un cuchillo de mesa, una navaja, un calderom un cuenco para la cebada, tres pares de alforjas, una toalla, un jergón, una manta ligera y otra gruesa. El equipo militar se componía: loriga, calzas de hierro, casco con protección nasal, yelmo, espada, puñal, lanza adornada de gallardete blanco, escudo largo y triangular, cota de armas blancas y gualdrapa para el caballo. La cruz paté de la orden figuraba en el gallardete de la lanza, en el extremo superior izquierdo del escudo y en la cota. En campaña también eran reglamentarios un caldero, un hacha para cortar leña, un rallador y un juego de escudillas y frascos. ************************************************** The Templar could not leave without permission from entrusts his superior. Not possessed nothing. He was forbidden to make or accept gifts. The order was delivered: two shirts, two pairs of boots, two calzones, a Sayonara, a Pelliza (which could only be lined lamb or sheep), a layer, a mantle of winter and one summer, a tunic, a belt, a bonete of alegodón and another felt a napkin to the table, two cups, a spoon, a table knife, a knife, a calderom a bowl for barley, three pairs of cyclebag, a towel, a jergón, a blanket and another lightly thick. The military team was composed: Lorig, iron boots, helmet with nasal protection, helmet, sword, knife, spear pennant adorned with white long coat and triangular peak of knives and gualdrapa for the horse. The cross pâté of the order contained in the pennant of the spear, in the upper left of the arms and the altitude. In regulatory campaign were also a cauldron, an axe to cut firewood, a grater and a game of porringers and jars. ************************************************** Gracias por su comentarios en mi imagen de ayer:
COCA DE LLADROS