Theo ich fahr' nach Lodz (for miwi) by UteBigSmile
Close
Hover over top left image to zoom.
Click anywhere to exit.
Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
No AI - This artwork was created entirely by hand or with traditional digital tools.
Description
Für dich lieber Michael!
Theo, we're going to Łódź.
Get up, you lazy marmot,
Before I lose my patience.
Theo, we're going to Łódź.
Theo, we're going to Łódź.
Theo, we're going to Łódź.
I'm sick of this country air,
I want to finally go back to the city.
Theo, we're going to Łódź.
God forsaken village, just hay and bog.
Always at the same trot, just giddy-up and to the right.
In the stall the cows moo,
While the cocks crow to it.
No one can put up with that, I want out.
Theo, we're going to Łódź.
Theo, we're going to Łódź.
There we'll grab luck by the scruff of the neck
and spend away. Theo, we're going to Łódź.
This damned nest is finishing me off.
I feel too young for muck and dung –
I need music and dance and a touch of elegance.
Kick yourself into action and then we're off.
Theo, we're going to Łódź.
Theo, we're going to Łódź.
There we'll have a great celebration,
that will let us forget the world.
Theo, we're going to Łódź.
There I can live, there I am free –
and there there is love too.
Theo, we're going to Łódź.
Theo, we're going to Łódź.
Come with me, the horses are waiting,
Climb in and be my postillion,
Theo, we're going to Łódź.
Many thank's to you for spending your precious time for another little smile, I wish you all a nice evening!!
PS. Tomorrow morning I gonna have a cortison injection in my upper left arm and now I need a rest!
Comments (41)
Splendid dedication and lovely song - most enjoyable!
Schitterend!
What wonderfully entertaining lyrics. The illustration is grand also. i hope you are feeling better.
Spectacular and excellent work, my friend!!! 👍🙋♂️
Beautiful scene, but Ouch to the injection!
she looks like a movie star. very elegant beauty
stunningly beautiful
Fine retro feel
Das ist entzückend.
First, Vicky Leandros is Greek---right? But she sings auf Deutsch? I love the song. (I love that second line: "Steh auf, Du faules Murmeltier". Great line!) The singer obviously wants to get out of the country, and into the city. Your image captures a longing woman---she looks like she's stepping out of a 19th Century novel---who longs to leave all that golden hay and grass and the windmills and the open skies. There's even a rooster to remind her that she's not in the city. You did a fine job with her expression, and with her hair and scarf and blouse. And, in the background, a farmer---someone out of an early Van Gogh painting. Lol---not what that woman wants...
There's a lot of light in your image. And her lipstick really stands out against her ivory skin and that delicate mustard yellow scarf. But she longs for neon and clubs and dance and honking cars, etc. Really nice work on this, Ute: You make a really nice contrast with her desires. (And, if someone called me a 'lazy marmot', I'd probably burst out laughing...)
A lovely portrait. I hope you found relief.