FRANÇAIS Résumé "censuré" des cases censurées. Case "b" : Je ne peux pas donner un indice d'un sujet très controversé. Case "c", "d" : De belles vacances intimes nature au Paradis-3 Case "k" : L'affiche est partiellement censurée. IMPORTANT: Si une image ou un texte est absent; c'est parce qu'il a été censuré et détruit, à la suite d'un avis. S.V.P. ne pas commenter sur ce point. ENGLISH Translation/Summary Clip "a" : At noon... Clip "b" : (Censored text; too controversial subject.) S: (Censored) S: That is OK, Marc, as long as I am your priority. Clip "c" : (Censored picture; sanitized summary : Marc and Ionivka had nice intimate vacations in a natural park.) At Paradize-3... N: That has given us lots of energy. Clip "d" : (Censored picture; sanitized summary : Marc and Ionivka had nice intimate vacations in a natural park.) N: Still; I did not dare to try our Hyprop-2 phantasm. Clip "e" : On the 17th day... N: Every good time has an end. Marc has to go back to the Instirium. I learned to be patient and to trust my masters; there will be other beautiful moments, like that, in the future. S: Michette, take care of Ionivka! Clip "f" : N: Before I left the UTN, I had a long conversation with Marc. E: This reactor is absolutely stable, I guarantee that. Take care of Michette and have lots of fun with her. ... She is ready to do everything for you, even to save your life. S: I promise it, Marc! Clip "g" : N: Once the Vulture aircraft cargo bay was ready, we left the UTN without any luggage, like last time*. S: The same travel route towards the CraaTerm. S: That was good, at the CraaTerm; I got used to it. Note*: Episode 4, page 31h Clip "h" : Clip "i" : N: Same pilot and navigator** Note*: Episode 3, page 30, 31 Clip "j" : N: A Vulture aircraft stay at the CraaTerm only for a short time. S: We have to stay there for at least a year. Clip "k" : N: These damn obedience bracelets were installed around our wrists; we were resigned to that constraint. Most of the activities there were routine that you know, already. I will only mention the most important events. S: Follow me, girls. T: This is the first time that we are taking note of that poster. (Poster partially censored). IMPORTANT: If there is a missing picture or text, it means that it has been censored and destroyed. Please do not comment about that.