La Région des Laurentides (au Nord de Montréal) Contrée fascinante, tant par son histoire que par ses grands espaces, la région des Laurentides a, de tout temps, été un territoire convoité. Riche de ses mille visages, elle sait se dévoiler petit à petit et faire craquer même les plus urbains avec ses lacs calmes et ses forêts immenses. Les Laurentides, c’est 22 000 kilomètres carrés de pur bonheur au nord de Montréal. La diversité des écosystèmes ouvre des horizons multiples permettant une expérience sur mesure selon les préférences de chacun. La région tire son nom de la chaîne de montagnes qui sillonne sa portion nord dans le bouclier canadien, elle-même nommée ainsi pour désigner son parcours parallèle au fleuve Saint-Laurent. Les villages animés et pittoresques proposent aux visiteurs un accueil chaleureux. Les Laurentides, c’est le point de rencontre des sportifs pratiquant sur quatre saisons une variété d’activités inégalée. On vient de loin pour profiter de ses attraits, et au fil des ans, la région s’est forgée une réputation ayant permis de devenir au Québec la principale destination de villégiature quatre saisons. Les visiteurs du monde entier sont nombreux à se laisser charmer par ses paysages uniques et ses attraits touristiques. Chaque saison, la nature transporte les voyageurs dans un univers magique, si bien qu’ils redécouvrent encore et toujours les Laurentides, véritable promesse de plaisir. À vous de trouver votre coin secret où vous reviendrez immanquablement goûter à ce petit coin de paradis dans la nature d’Amérique. ____________________________________ Laurentian Region north of Montreal A fascinating region, both in terms of its history and its wide open spaces, the Laurentian region has always been a coveted territory. Rich with its thousand faces, it knows how to reveal itself little by little and crack even the most urban with its calm lakes and its immense forests. The Laurentians is 22,000 square kilometers of pure happiness north of Montreal. The diversity of ecosystems opens multiple horizons allowing a customized experience according to everyone's preferences. The region takes its name from the mountain range that winds its northern portion in the Canadian Shield, itself so named for its course parallel to the St. Lawrence River. The lively and picturesque villages offer visitors a warm welcome. The Laurentians is the meeting point of athletes practicing four seasons a variety of activities unmatched. We come from afar to enjoy its attractions, and over the years, the region has forged a reputation that has made Quebec the leading destination for four-season resorts. Visitors from all over the world are enchanted by its unique landscapes and tourist attractions.