Poser does have the capacity to install Renderosity content in two ways: one way through the library panel and the second way manually. Installing manually does provide the option to select which runtime folder you want; not so with the automated library option.

DIM does provide options where to install content, but the pathways need to be established first within its settings. I have successfully installed purchased/free DAZ Poser content with it into my different runtime folders.