One C5 bug that remains unfixed is that when you have a light with a light cone or other visible artefacts, and you use that light in a particle generator or a replicator, the visible effects are not replicated, even though the light is.