When you do a boolean, a new object is created, and the original ones that were used disapear. Carrara TRIES to match the shading, but seems to fail. There's new geometry where before there was solid. There weren't any U or V's where there now needs to be. The UV editor trick in the vertex modeler should fix it. Good luck!