I picked up https://www.daz3d.com/dforce-ebenezer-scrooge-nightdress-outfit-for-genesis-8-and-genesis-81-males tonight as it was on sale.

Usually, I've no problem with mixing things up, but this item really exhibited an issue I've seen over the years, but never understood what what going on or how to correct it.

I put the nightshirt on a G9 figure using the Auto-Fit scripts and select the prompts for the G8 Male and OKed them.

I then put it on a G8 figure and no auto-fit prompts of course.

The results are obvious. So is there a means to go "Out of Figure" and correct in these cases?