I'm not sure whether it's something I actually read, something I heard about somewhere, or something I imagined, but it was a short story consisting of two 'chapters', with chapter 2 being absolutely identical to chapter 1. However, having already read chapter 1 the meaning of everything in chapter 2 was completely different.

I thought perhaps it was by Gabriel Garcia Marquez, Maria Vargas Llosa, Italo Calvino, or somebody like that, but can't find anything of theirs that fits the bill.

Any ideas ?

---

The 3Dcheapskate (also available in DAZ and HiveWire3D flavours) occasionally posts sensible stuff. Usually by accident.
And it usually uses Poser 11, with units set to inches. Except when it's using Poser 6 or PP2014, or when its units are set to PNU.