Which is the logic of Rendo Galleries ?

I tried to upload an image (455Ko) and a thumbnail (29,2Ko) and the system doesn't accept.
"This image either does not exist or cannot currently be edited."
What's the problem ?