It's on Waterfox as well. Not long ago, it was possible to move from that function "in and out".

I have just tested in the gallery. It's the same issue too when you click on an image to zoom in, that you have only 1 image, or 2 (and more) posted together.