First thing biting you is probably that the endpoints are no longer linked. There a check box carefully hidden in plain sight. Right in the middle of the JE. That thing will uncheck it's self if you go in and out of the setup room. That option makes the endpoints and origins stay hooked together. That looks to be what's happened here.