Part of the issue imho is the collaboration between human and AI.  Is it mostly AI with only a small portion of human input?   I've seen some other AI that takes your existing work and creates a new piece based on that.  I think that's a different approach which would actually be a benefit to Poser.  Imagine setting up your scene in Poser and having the AI render it for you (with variations that you can choose).  But I dunno if Poser 13 will happen as I haven't heard a peep from development.