Another go, this time with some simple garments from MD2 times (two from 'FS Basic Items' ) . Jinny does not load MD2 format directly so I needed to make this part of my cache up-to-date in MD. (I made a copy of the old style avatar (V1), in MD, loaded a fitting suit onl it, and then loaded the corresponding items, hit sim shortly, and saved) 

Again made-do with MD to convert garment file into .obj and textures. Loaded into Poser, fitting room, conform, pose, render.

The lower hems of the wide pants need work. Not surprising, and some pokes at the crotch. Also not surprising.