Buying physical goods is different. You use it up, or might want an extra, or can give duplicates to someone else. Not so with digital goods.

If nobody is using Dawn and Dusk in DS, maybe they can just drop DS support. I have serious doubts about building figures to work in both programs now. They've just become too different.