How are the other expressions? When converting facial bone weight maps, the tool has a conversion factor number to bring down the intensity of the weight maps. That number is stored in a config file. If the other expressions have a similar problem, something on your machine is interfering with the config file.