Unless you are doing a closeup orbit animation, I suspect it will be much faster (including the render time) to simply create that cloud car in Photoshop or similar and import as a texture for a splat/sprite in Carrara.