Once you find it in the proper category in the Customize User Interface screen under the appropriate tab for the part of the UI you are going to install it, just drag it from the Category over into the area on the right that lists the UI menus, quads, or toolbars.  This script doesn't have a custom icon, so I wouldn't install it to a toolbar, but you still can, it will just be a text button.

______________________________________

My Store
My Free Models
My Video Tutorials
My CG Animations
Instagram: @luxxeon3d
Facebook: https://www.facebook.com/luxxeon