I think it also depends in the content - if there is nothing modified (like morphs being added) and there are only obj references, it might not create a PMD file because there is not to put in there. Example is saving Andy in an empty scene.

But to be honest I have never sen that because I usually have something like V4 with morphs in the scene and then it will create the PMD file