It's probably incompatibility.  I know that neither DAZ 3 or 4 support Miki 3's skeleton, so an incompatability in Carrara wouldn't surprise me.

Maybe you can export her as an object from Poser, but I don't expect to use her straight in Carrara. =)