Here i tried to make a plastic shower curtain like it can be seen in some old movie (image 1). I used the refract-node with some softhness. But it exhibits some pattern, not evenly smooth at all. Anyway, here is what it looks like (image 2) and the shader (image 3).