Ah...sorry I answer you late at night here. If you can do a lightning in Vegas you can create it and map in a plane with alpha channel (you will need to animate in Vegas and save the frames so you can have the lightning animation in the plane in Carrara). Other try is using the Tree editor to create something like a lightning and use glow to create it.

Follow me at euQfiz Digital