Quote - ...If Poser could 'bake' a shader into the texture map, the problem would be easy to solve. Does anyone happen to know if Blender can do it?...

Not sure if this will help for you odf, but it's worth a shot ;o).
www.xnormal.net/1.aspx