In a perspective camera view, let's bring the points of the arch of the foot upwards a bit to match the arch of the reference character's foot.  Don't worry about the center line points yet if you don't want to, we'll just smooth them with the Brush tool in a bit.  Note this is only two points that need adjustment here!

My Freebies