A little lost on your problem. As you can see from the attached, two terrains rendering without problem.

With the "Water object" do you mean the "Ocean" primitive in C7Pro?
Normally, I would think one would insert an Infinite Plane as the sea water. Or a plane where you had smaller areas as lakes higher up in the terrains.

Brian

bwtr