I'm using V4.2 and it happens with just about any pose.  I've also just noticed that it happens with other figures too..... V3, M3 and James. 
Again, I've been setting most of their joints to 'ball joint' as opposed to 'full' so I can get the full range of motion from the poses.  I wonder if this is the root of the problem.