Mimic Pro does allow you to create custom DMC files (DAZ Morph Controls) for figures - yours or theirs. It makes it very easy to create a phenome set for characters.

The really benefit comes from Mimic automatically matching the DMC morphs to audio files saving some signfiicant time hand adjuting morphs. It also throws in some random facial movement as well so it's not just a moving mouth.