C5 can animate very well but it doesn't have the Non-Linear Animation tools that C6 has to create looping cycles.

In C5 you can create a set of key-framed animations that represent a single walk cycle and then duplicate the keyframes in the timeline to get some continuous motion, however.