The universal manipulator as well can only scale in the direction of a face of the working box.  If you create a group, you do get a new working box, but when you scale, it scales the overall size of the object, no matter what axis you pull from, whereas I would like to scale only from the Z axis.

Crazy, eh?