if it's a graph of some x-y function in cartesian co-ordinates, then one could go thru the tedious process of exporting an excel graph (if it does graphs), importing said image into photoshop, exporting that as an AI file, then using the AI file in the spline modeller.