Which volumetric light option? Do you mean "Enable 3D shadows" in the Light Cone section?

The above images were rendered using the light cone with 3D shadows enabled (if that's the same thing as volumetric shadows?) and a fairly high "shadow buffer" setting in case the volumetric fog required extra quality to retain the soft edges.

Thanks,
R