Add a Zero Edge filter -- it forces zero altitude edges. This will make it much easier to force single central peaks with edges that start from the base. Play with the Feature Size slider, then push the Shuffle button until you get a close approximation of the peak terrain you desire.

Just play. Then you can go to the Map Editor and paint features. It will collapse your filters, but you can apply new ones after you do the Map Editor.