yes you can turn on and off sub-d's. as a relative newbie to 3d modeling, discovering sub-d's and how powerful they are in carrara 5 was a huge boost to my (somewhat limited) productivity in my newly discovered 3d realm. I often turn them on and off many times while working to see how the underlying mesh is shaping up as well as applying different levels of smoothing to see what settings look better.