Yeah flounders are wild. I think the terrain does need alot more variation w/ rocks and creatures. Also some good photos of flounder skin because I suspect there might be some iridescence to the scales as well as some more scale texture. SS shaders has a fake iridescence. Fish deposit their waste under the skin which creates this.

No need to think outside the box....
    Just make it invisible.