You can have the light project the clip by putting the .avi or .mov or whatever as a gel for the spot light. And you mean the light cone keeps going through the screen? If this is the case, enable 3D Shadows in the light cone properties and the light cone will stop when it hits objects.