I checked out the http://athens.ict.usc.edu/HDRShop/ link. All the images in the "light probe" tutorial were "broken picts", and I clicked thru several pages without seeing any mention of whether HDRIshop works in OS X. So I can't answer your question about whether your tutorial will work on Macs.